Инструкция предназначена для пользователей платформы Investlink, которые желают перевести деньги с текущего счета в BCC.KZ (АО «Банк ЦентрКредит») на свой брокерский счет в Alpaca Securities LLC. Перечисленные в инструкции сведения актуальны на июль 2024 года.

Шаг 1. Копирование и скачивание реквизитов

Все необходимые для осуществления перевода SWIFT инструкции, реквизиты и документы находятся в приложении платформы Investlink. Если пользователь еще ни разу не воспользовался SWIFT-переводом для пополнения своего счета через платформу Investlink, то переход в раздел ознакомления с документами и реквизитами, необходимыми для SWIFT, доступен с главной страницы платформы (желтая кнопка «Пополнить счет»):

После первого пополнения счета данная кнопка исчезнет, поэтому в дальнейшем реквизиты и документы можно скопировать или скачать в разделе «Финансовые операции». Для этого кликните в главное меню приложения в правом нижнем углу (три горизонтальные полоски) и выберите раздел «Финансовые операции»:

Далее выберите подраздел «Пополнение счета»:

В открывшемся подразделе вам будут доступны все необходимые инструкции, банковские реквизиты и документы, которые можно копировать в память телефона или скачивать по мере заполнения формы перевода в банковском приложении:

В процессе перевода SWIFT также могут понадобиться документы: «Договор с Alpaca Securities LLC» («Customer Agreement») и «Справка о наличии счета». Кликните на них, чтобы открыть и ознакомиться с содержимым:

Вернитесь обратно в раздел «Пополнение счета» и пролистайте до появления строки «Комментарий к платежу» – в нем указан номер вашего брокерского счета:

Скопируйте его в память телефона, нажав на кнопку в виде сдвоенного листа бумаги, и используйте в процессе заполнения формы банковского приложения, когда понадобится включить номер счета в текст комментария к переводу (в банковских приложениях данное поле именуется по-разному: «Цель перевода», «Назначение платежа» и т.п.).

Все указанные файлы тоже можно сохранить на смартфон, воспользовавшись кнопкой внизу справа:

Данная функция окажется полезной, если менеджер вашего банка потребует выслать ему документы на электронную почту или в виде распечатки.

Шаг 2. Открытие режима перевода 

Авторизуйтесь в приложении BCC.KZ. Откройте главную страницу и кликните на раздел «Переводы». В открывшемся меню выберите «Международные переводы»:

Затем кликните на «SWIFT»:

Шаг 3. Ввод данных отправителя и получателя 

Выберите страну получателя: Соединенные Штаты Америки (США):

В разделе «SWIFT-переводы» выберите собственный текущий счет, с которого планируете осуществить перевод. Предварительно удостоверьтесь в наличии средств (в долларах).

Далее последовательно введите данные в следующие поля формы: 

Номер счета получателя: 1636877

SWIFT-код/БИК: HATRUS44

Резидентство получателя: Нерезидент

Тип получателя: Юридическое лицо

Назначение платежа: 361

Детали перевода: см. ниже раздел «Как вводить детали перевода»

Получатель перевода: Alpaca Securities LLC

Город проживания: San Mateo

Сумма: введите сумму перевода в долларах

Как вводить детали перевода

Обратите внимание: детали перевода заполняются на английском и состоят из следующих фрагментов: «Brokerage acc replenish», далее номер брокерского счета, затем «agr wn» (сокращено с фразы «контракт/договор без номера») и дата открытия счета в формате дд.мм.гггг.

Пример: Brokerage acc replenish IVLK-12345678 agr wn 01.01.2024 

Чтобы не ошибиться в написании вашего номера брокерского счета, воспользуйтесь приложением платформы Investlink (см. Шаг 1. Копирование и скачивание реквизитов). Для этого кликните в главное меню приложения в правом нижнем углу (три горизонтальные полоски) и последовательно выберите разделы: «Финансовые операции» – «Пополнение счета». Пролистайте открывшийся раздел до появления строки «Комментарий к платежу» – в нем указан номер вашего брокерского счета. Скопируйте его и используйте при заполнении формы в приложении BCC.KZ.

После того, как пользователь приложения BCC.KZ отправит перевод, можно отслеживать его статус в соответствующем разделе «Переводы», нажав на «История». 

В целом перевод из Казахстана в США занимает не более суток. Об успешном завершении транзакции может свидетельствовать уведомление.

Еще некоторое время может потребоваться для появления суммы перевода на брокерском счету, обычно это занимает считанные часы.

Желаем успехов в инвестициях и трейдинге!

Какие могут возникнуть сложности

Замечено, что если клиент осуществляет SWIFT-перевод впервые, менеджеры банка могут отправить перевод на доработку и запросить брокерский договор. Возможны различные формулировки отказа, например: «Ваш договор, составленный с Alpaca Securities LLC, необходимо зарегистрировать на валютном контроле и получить учетный номер Нацбанка РК».

На самом деле регистрации вашего брокерского договора в Нацбанке РК не требуется, потому что в соответствии с Правилами мониторинга валютных операций в Республике Казахстан сумма валютного договора не превышает эквивалент 500 тысяч долларов США. Для доказательства пользователю следует написать письмо на электронный адрес менеджера банка, приложив собственный Договор с Alpaca Securities LLC в формате PDF и обязательно оговорив, что необходимо обратить внимание на последнюю страницу (где указано, что сумма контракта не превышает 500 тыс. долл). В электронном письме также необходимо указать собственные ФИО, ИИН, и приложить PDF-файл «Справка о наличии счета».

Все указанные документы можно найти в приложении платформы Investlink, кликнув на главное меню (три горизонтальные полоски):

В разделе «Основное» выберите раздел «Документы». В данном  разделе можно скачать документы: «Договор с Alpaca Securities LLC» («Customer Agreement») и «Справка о наличии счета»:

Оба файла следует скачать на смартфон в формате PDF, кликнув на нижнюю правую кнопку в форме квадрата со стрелкой, и отправить на электронную почту менеджера банка.

Если пользователь еще ни разу не воспользовался SWIFT-переводом, то документ также доступен с главной страницы платформы, если нажать на желтую кнопку «Пополнить счет».

При необходимости личной встречи пользователя и менеджера банка, файлы следует отправить различными способами на компьютер или ноутбук, подключенный к принтеру, и распечатать документы в бумажном виде. 

Служба поддержки

Для связи с персональным менеджером авторизуйтесь в приложении Investlink, кликните на кнопку «Меню», затем на вкладку «Инфо» (верхняя панель) и раздел «Консультант». В открывшемся окне выберите удобный канал связи:

Читайте также

Инструкция: Как подтвердить адрес проживания

Инструкция: Как снять деньги с брокерского счета

Инструкция: Как пополнить брокерский счет через приложение Altyn Bank

Инструкция: Как пополнить брокерский счет через приложение Halyk